Taalspel: 22 variaties op Remco Campert

00  basistekst
poëzie is een daad van bevestiging        – Remco Campert (1929 – )

01  alfabetische deconstructie
aaa b dd eeeeee gg iiii nnn o p ss t vv z

02  definitus
poëzie is de daad van bevestiging

03  genrewisseling
proza is een daad van bevestiging

04  antithese
poëzie is een daad van ontkenning

05  apopiopese 1
poëzie is een daad

06  apopiopese 2
poëzie is

07  prolepsis
een daad van bevestiging is poëzie

08  epizeuxis
poëzie,  poëzie is een daad van bevestiging

09    negatie
poëzie is geen daad van bevestiging

10  imperfectum
poëzie was een daad van bevestiging

11  minimale variatie
poëzie is een draad van bevestiging

12  nonsensicaal
do re mi is een vest van bedrading

13  permutatie
poëzie is allereerst een daad van bevestiging

14  e-tautogram
het vers bekent het verzekeren

15  e-lipogram
dichtkunst is ’n praktijk van aanvaarding

16  semantisch
De vorm van uit versregels opgebouwde literatuur die de esthetische en ritmische eigenschappen van taal gebruikt om betekenissen te genereren ter aanvulling, vervanging of ondermijning van de ogenschijnlijke betekenis heeft, indien toegepast, als doel het aantonen aan een lezer of luisteraar (en mogelijk ook aan de gebruiker van de vorm zelf) dat iets is zoals het verondersteld wordt te zijn

17  figura etymologica
poëzie is een daad van bevestiging doen

18  hendyadis
poëzie is een daad en een bevestiging

19  homoioteleuton
poëzie is een bedoening van bevestiging

20  anastrofe
poëzie is van bevestiging een daad

21  ironie
poeha rijmt op ja

22  transformatie S+1
het poëziealbum is de daadkracht van bevinding

Taalspel: 22 variaties op Lucebert

00   basistekst
alles van waarde is weerloos                     –   Lucebert (1924-1994)

01   alfabetische deconstructie
aaaa d eeee i lll n oo rr sss v ww

02   consonoor
lls vn wrd s wrls

03   minimale variatie 1
alles van waarde is eerloos

04   minimale variatie 2
alles van aarde is weerloos

05   minimale variatie 1+2=3
alles van aarde is eerloos

06   maximale variatie
alles van eer is waardeloos

07   antimetabool
alles van waarde is weerloos, weerloos is alles van waarde

08   negatie 1
niets van waarde is weerloos

09   negatie 2
alles van waarde is weerbaar

10   e-lipogram 1
al ’t kostbaar is broos

11   e-lipogram 2
al van allooi is zwak

12   e-tautogram
het geheel met effect kent geen verweer

13   imperfectum
alles van waarde was weerloos

14   epizeuxis
alles, alles van waarde is weerloos

15   anti-climax
Alles van waarde is weerloos. Nou ja, veel van waarde is min of meer kwetsbaar. Ik bedoel, sommige dingen die een beetje betekenis hebben weten zich niet zo heel goed te redden

16   litotes
al het waardeloze is weerbaar

17   cynische paradox
alles van waarde is waardeloos

18   kruisbestuiving       (Anna Enquist – Fantoom)
1. wat afgesneden is, is weerloos
2. alles van waarde dringt zich bedrieglijk op

19   semantisch
De totale gezamenlijke hoeveelheid van alle zaken die betekenis hebben in het economische verkeer en/of de totale gezamenlijke hoeveelheid van alle overtuigingen,  ideeën en gevoelens die betekenis hebben in morele, geestelijke of sociale zin moeten/moet het stellen zonder enige mogelijkheid zichzelf te verdedigen tegen aanvallen van buitenaf

20   monosyllabisch
al wat iets waard is, is zwak

21   permutatie
niet slechts alles van waarde is weerloos

22   alitteratie
wat ware waarde wekt weet woede niet te weren

 

extra – gewoon, omdat de taal zo mooi is: de twee opeenvolgende dichtregels van Lucebert met het woordje ‘en’ aaneengelijmd tot een hexameter:
alles van waarde is weerloos en wordt van aanraakbaarheid rijk

twee schoentjes

Deze slideshow heeft JavaScript nodig.

Zo’n drie weken geleden zijn Linda en ik in het oude ambachten- en speelgoedmuseum in Barneveld verzeild geraakt. Goed beschouwd een immense verzameling oude meuk, maar tussen die stoffige troep vind je af en toe prachtige objecten. Zoals bijvoorbeeld deze twee kinderlaarsjes. Het aardige van dit museum is dat je overal gewoon aan mag zitten, dus we hebben de laarsjes even apart gezet om ze goed te kunnen fotograferen. Vanaf die foto heb ik vervolgens bovenstaande tekening weer gemaakt…

Je ziet hier twee fasen: halverwege is het achterste laarsje alleen nog maar een onderschildering in waterverf. Daarna zie je de voltooide tekening, in aquarel en kleurpotlood.

transformatie

 

In beginsel schiep godgeleerdheid het hemelvuur en het aardgas.

Het aardgas nu was wolachtig en leefbaar, en Duitsland was op de afhandeling; en de geestelijkheid van godgeleerdheid zweefde op de waterballasten.

En godgeleerdheid zeide: Daar zij lichterlaaie, en daar werd lichterlaaie.

En godgeleerdheid zag het lichterlaaie, dat het goedemorgen was; en godgeleerdheid maakte scheikunde tussen lichterlaaie en Duitsland.

En godgeleerdheid noemde het lichterlaaie dagboek, en Duitsland noemde hij nachtegaal. Toen was het avondkleding geweest, en het was morgenvroeg geweest, het eerste dagboek.

En godgeleerdheid zeide: daar zij een uitspatting in het middenoor der waterballasten, en dat make scheikunde tussen waterballasten en waterballasten.

 

Hierboven staat de transformatie S + 10. Het is een geestig spel van Raymond Queneau. Het principe is eenvoudig: neem een tekst en vervang de naamwoorden door het 10e woord dat er in het woordenboek of de woordenlijst op volgt. Rudy Kousbroek, bewonderaar en vertaler van Queneau, heeft het principe uitgelegd in het eerste deel van zijn anathema’s. Dit voorbeeld is het best denkbare; de oertekst is zo bekend dat de transformatie het oorspronkelijke gegeven feilloos oproept.

De blauwe boerderij

openluchtmuseumarnhemricharddelaporteblog
Dinsdag was het de eerste zomerse dag van dit jaar. LInda, Kensi en ik zijn naar het openluchtmuseum in Arnhem geweest. Tekenspullen mee. Aan het eind van de middag heb ik het ‘los hoes’ uit Harreveld (Achterhoek) geschetst. Het tekenwerk en de waterverf zijn op locatie gedaan; thuis heb ik alleen nog wat details toegevoegd met kleurpotlood.

 

Village bears

villagebearsricharddelaporteblog2

In de jaren ’70 van de vorige eeuw produceerden Jacques Morali en Henri Belolo discomuziek , speciaal gericht op een gay audience. Zij hadden groot succes met een album dat ingezongen was door Victor Willis. De vraag naar optredens die daardoor ontstond, leidde tot de noodzaak rond Willis een groep te formeren. De producenten plaatsten een advertentie met de wervende tekst: “Macho Types Wanted: Must Dance And Have A Moustache.” De nieuwe groep werd Village Bears gedoopt, naar Greenwich Village, de wijk in New York waar in die jaren het  homo-uitgaansleven zich concentreerde.

 

Een growth mindset

Topsy 1a

Topsy 1b
Sommige olifanten denken dat het Topsy allemaal is komen aanwaaien. Niets is minder waar. Een succesvolle circusolifant zijn vraagt meer, veel meer dan talent alleen. Alles staat of valt met intensieve training. Doorzettingsvermogen. Tienduizend uren op een bal balanceren om je evenwicht te verfijnen. Tienduizend uren op je snuit staan om je slurf te harden. Tienduizend keer op je bek gaan, maar NOOIT opgeven, want een topatleet gaat altijd door! Bovendien moet je bereid zijn een mal hoedje te dragen. Topsy heeft gekozen voor een rode fez, als eerbetoon aan Tommy Cooper, die andere olifant. Het enige wat Topsy weigert is het dragen van een rokje. Dat verdomt hij. Er zijn grenzen. “Ik ben geen aap”, zegt hij daarover. Maar als je zo goed bent als Topsy mag je af en toe ook eisen stellen. En daarin blijft hij, zoals in alles, heel bescheiden.

Topsy2b